Termini di Utilizzo
Ultimo aggiornamento: 3 agosto 2025
I presenti Termini di Utilizzo regolano l'accesso e l'uso della piattaforma Burelantovia, dei suoi servizi, contenuti e funzionalità. Utilizzando la piattaforma, l'utente accetta integralmente i presenti termini. Se non si accettano tali condizioni, si prega di non utilizzare il servizio.
1. Definizioni
Piattaforma indica il sito web, le applicazioni web e tutti i servizi digitali forniti da Burelantovia.
Utente indica qualsiasi persona fisica o giuridica che accede alla Piattaforma, crea un account o utilizza i servizi offerti.
Contenuto indica qualsiasi testo, immagine, video, audio, lezione, materiale didattico o altro elemento presente sulla Piattaforma.
Account indica il profilo personale creato dall'Utente per accedere alle funzionalità riservate della Piattaforma.
Servizi indica tutte le funzionalità, i corsi, le risorse e gli strumenti accessibili tramite la Piattaforma.
2. Accettazione dei Termini
Accedendo alla Piattaforma o utilizzando i Servizi, l'Utente dichiara di avere la capacità legale necessaria per stipulare un accordo vincolante e di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini di Utilizzo nella loro interezza.
Burelantovia si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate tramite avviso sulla Piattaforma o via e-mail. Il proseguimento dell'utilizzo dei Servizi dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.
3. Registrazione e Account Utente
3.1 Creazione dell'Account
Per accedere a determinate funzionalità, l'Utente deve creare un Account fornendo informazioni accurate, complete e aggiornate. L'Utente si impegna a mantenere tali informazioni aggiornate per tutta la durata del rapporto con Burelantovia.
3.2 Sicurezza delle Credenziali
L'Utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il proprio Account. È necessario notificare immediatamente Burelantovia in caso di accesso non autorizzato o violazione della sicurezza dell'Account.
3.3 Requisiti di Età
La Piattaforma è destinata a utenti di età pari o superiore a 16 anni. I minori di età possono utilizzare i Servizi solo con il consenso e la supervisione di un genitore o tutore legale, che si assume la responsabilità del rispetto dei presenti Termini.
3.4 Un Account per Utente
Ogni Utente può registrare un solo Account personale. La creazione di account multipli con l'intento di aggirare restrizioni o sanzioni è vietata e potrà comportare la sospensione di tutti gli account coinvolti.
4. Utilizzo Consentito della Piattaforma
4.1 Uso Personale e Non Commerciale
I Servizi sono forniti per uso personale e non commerciale dell'Utente, salvo diverso accordo scritto con Burelantovia. È vietato utilizzare la Piattaforma per finalità di rivendita, sublicenza o sfruttamento commerciale non autorizzato.
4.2 Condotta dell'Utente
L'Utente si impegna a non utilizzare la Piattaforma per:
— Trasmettere contenuti illegali, diffamatori, osceni, offensivi o lesivi dei diritti di terzi;
— Violare diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di Burelantovia o di terzi;
— Diffondere virus, malware, spyware o qualsiasi altro software dannoso;
— Tentare di accedere in modo non autorizzato a sistemi, reti o dati;
— Raccogliere dati personali di altri utenti senza il loro consenso;
— Interferire con il normale funzionamento della Piattaforma o dei suoi server;
— Utilizzare sistemi automatizzati, bot o scraping non autorizzati per accedere ai Servizi.
4.3 Conformità Normativa
L'Utente è tenuto a utilizzare la Piattaforma nel rispetto di tutte le leggi e normative applicabili. Burelantovia non è responsabile per l'uso illecito della Piattaforma da parte degli Utenti.
5. Servizi e Abbonamenti
5.1 Disponibilità dei Servizi
Burelantovia si impegna a garantire la disponibilità della Piattaforma in modo continuativo, ma non fornisce garanzie di accessibilità ininterrotta. La Piattaforma può essere temporaneamente non disponibile per manutenzione, aggiornamenti tecnici o cause di forza maggiore.
5.2 Piani e Abbonamenti
Alcuni Servizi sono disponibili gratuitamente, mentre altri richiedono l'acquisto di un abbonamento o di un piano a pagamento. I dettagli relativi ai prezzi, alle funzionalità incluse e alle condizioni di acquisto sono descritti nelle apposite pagine della Piattaforma.
5.3 Pagamenti
I pagamenti devono essere effettuati tramite i metodi indicati sulla Piattaforma. L'Utente garantisce che le informazioni di pagamento fornite sono accurate e che dispone dell'autorizzazione necessaria per effettuare la transazione.
5.4 Rinnovi Automatici
Gli abbonamenti con rinnovo automatico vengono rinnovati alla scadenza del periodo corrente, salvo diversa indicazione da parte dell'Utente. L'Utente può disattivare il rinnovo automatico accedendo alle impostazioni del proprio Account.
5.5 Rimborsi
Le condizioni di rimborso variano in base al tipo di Servizio acquistato e sono descritte nella relativa politica di rimborso disponibile sulla Piattaforma. Burelantovia si riserva il diritto di valutare le richieste di rimborso caso per caso.
6. Proprietà Intellettuale
6.1 Diritti di Burelantovia
Tutti i contenuti presenti sulla Piattaforma, inclusi ma non limitati a testi, grafica, loghi, icone, immagini, clip audio, video, lezioni e software, sono di proprietà di Burelantovia o dei rispettivi titolari e sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale.
6.2 Licenza d'Uso Limitata
Burelantovia concede all'Utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere ai Contenuti e utilizzarli esclusivamente per scopi personali e didattici, nel rispetto dei presenti Termini.
6.3 Divieto di Riproduzione
È vietato copiare, riprodurre, distribuire, modificare, trasmettere, pubblicare, concedere in sublicenza o creare opere derivate dai Contenuti della Piattaforma senza previa autorizzazione scritta di Burelantovia.
6.4 Contenuti degli Utenti
L'Utente è responsabile dei contenuti che pubblica o condivide sulla Piattaforma. Caricando contenuti, l'Utente garantisce di possedere tutti i diritti necessari e concede a Burelantovia una licenza non esclusiva per utilizzare, visualizzare e distribuire tali contenuti nell'ambito dei Servizi.
7. Privacy e Protezione dei Dati
Il trattamento dei dati personali degli Utenti è disciplinato dalla nostra Informativa sulla Privacy, disponibile sulla Piattaforma e qui integralmente incorporata per riferimento. Utilizzando i Servizi, l'Utente acconsente al trattamento dei propri dati personali secondo quanto descritto in tale documento.
8. Limitazione di Responsabilità
8.1 Esclusione di Garanzie
I Servizi sono forniti così come sono e secondo disponibilità, senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite. Burelantovia non garantisce che la Piattaforma sia priva di errori, virus o altri componenti dannosi, né che soddisfi specifiche esigenze dell'Utente.
8.2 Limiti del Risarcimento
Nella misura massima consentita dalla normativa applicabile, Burelantovia non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare la Piattaforma, anche qualora Burelantovia fosse stata informata della possibilità di tali danni.
8.3 Responsabilità Massima
La responsabilità complessiva di Burelantovia nei confronti dell'Utente per qualsiasi causa non potrà in ogni caso superare l'importo totale pagato dall'Utente per i Servizi nei dodici mesi precedenti all'evento che ha dato origine alla richiesta di risarcimento.
9. Indennizzo
L'Utente si impegna a indennizzare, difendere e manlevare Burelantovia, i suoi dirigenti, dipendenti, partner e fornitori da qualsiasi richiesta, danno, perdita, responsabilità o spesa, comprese le spese legali, derivante da: (a) l'uso della Piattaforma in violazione dei presenti Termini; (b) la violazione di diritti di terzi; (c) qualsiasi contenuto caricato o condiviso dall'Utente sulla Piattaforma.
10. Sospensione e Chiusura dell'Account
10.1 Sospensione da Parte di Burelantovia
Burelantovia si riserva il diritto di sospendere o chiudere l'Account dell'Utente, con o senza preavviso, in caso di violazione dei presenti Termini, comportamenti abusivi, frodi o per qualsiasi altra ragione ritenuta legittima a propria discrezione.
10.2 Chiusura da Parte dell'Utente
L'Utente può chiudere il proprio Account in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni del profilo o contattando il servizio di assistenza. La chiusura dell'Account non dà diritto al rimborso di eventuali importi già pagati, salvo quanto previsto dalla politica di rimborso.
10.3 Effetti della Chiusura
Alla chiusura dell'Account, l'Utente perde l'accesso ai Servizi e ai Contenuti associati. Burelantovia può conservare alcune informazioni dell'Utente nei limiti previsti dalla normativa applicabile e dalla propria Informativa sulla Privacy.
11. Link a Siti di Terzi
La Piattaforma può contenere link a siti web o risorse di terzi. Tali link sono forniti esclusivamente per comodità dell'Utente. Burelantovia non ha alcun controllo su tali siti e non ne è responsabile per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche commerciali. L'accesso a siti di terzi avviene a rischio esclusivo dell'Utente.
12. Modifiche ai Servizi
Burelantovia si riserva il diritto di modificare, aggiornare, sospendere o interrompere, in tutto o in parte, i Servizi in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso. Burelantovia non sarà responsabile nei confronti dell'Utente o di terzi per qualsiasi modifica, sospensione o interruzione dei Servizi.
13. Comunicazioni
Burelantovia può comunicare con l'Utente tramite e-mail, notifiche sulla Piattaforma o altri mezzi elettronici. L'Utente accetta di ricevere comunicazioni relative all'Account, agli aggiornamenti dei Termini e alle informazioni sui Servizi. Per disattivare le comunicazioni promozionali, l'Utente può seguire le istruzioni di disiscrizione presenti nelle e-mail ricevute o aggiornare le preferenze nell'Account.
14. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie
I presenti Termini sono disciplinati dalla normativa generale applicabile ai contratti di servizi digitali. In caso di controversia relativa all'interpretazione o all'esecuzione dei presenti Termini, le parti si impegnano a tentare in buona fede una risoluzione amichevole prima di ricorrere a qualsiasi procedimento formale.
Qualora la risoluzione amichevole non fosse possibile, le controversie saranno devolute alla competente autorità giudiziaria o a un organismo di risoluzione alternativa delle controversie, conformemente alle norme applicabili.
15. Disposizioni Generali
15.1 Integralità dell'Accordo
I presenti Termini, unitamente all'Informativa sulla Privacy e a eventuali accordi specifici stipulati con Burelantovia, costituiscono l'intero accordo tra le parti in merito all'oggetto del presente documento e sostituiscono qualsiasi precedente accordo o intesa.
15.2 Invalidità Parziale
Se una o più disposizioni dei presenti Termini fossero ritenute invalide, nulle o inapplicabili, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.
15.3 Rinuncia
Il mancato esercizio da parte di Burelantovia di un diritto o rimedio previsto dai presenti Termini non costituisce rinuncia a tale diritto o rimedio, né impedisce di farlo valere in futuro.
15.4 Cessione
L'Utente non può cedere i diritti o gli obblighi derivanti dai presenti Termini senza il previo consenso scritto di Burelantovia. Burelantovia può cedere i presenti Termini, in tutto o in parte, senza restrizioni.
15.5 Forza Maggiore
Burelantovia non sarà responsabile per ritardi o inadempimenti causati da eventi al di fuori del proprio ragionevole controllo, inclusi ma non limitati a calamità naturali, interruzioni delle telecomunicazioni, guasti tecnici di terzi o azioni governative.
16. Contatti
Per qualsiasi domanda, chiarimento o segnalazione relativa ai presenti Termini di Utilizzo, è possibile contattare Burelantovia ai seguenti recapiti:
Burelantovia
Via S. Bernardino, 32, 24122 Bergamo BG, Italia
Telefono: +39 388 347 7667
E-mail: info@burelantovia.sbs
Sito web: burelantovia.sbs